1
00:00:00,590 --> 00:00:03,079
Ya, kita sudah melewati Istana Osaka.

2
00:00:03,080 --> 00:00:07,399
Seperti yang Anda lihat, kastil itu telah ditebang
menjadi dua untuk beberapa jenis kekuatan.

3
00:00:07,400 --> 00:00:16,820
Penghancuran Kastil Osaka

4
00:00:07,720 --> 00:00:10,159
Menurut laporan kami,

5
00:00:10,160 --> 00:00:14,249
Kastil Osaka, di wilayah tersebut
Komunitas otonom Osaka, runtuh,

6
00:00:14,250 --> 00:00:16,820
menimbulkan kerugian yang sangat besar
dengan ribuan orang tewas.

7
00:00:17,170 --> 00:00:18,789
Sesaat sebelum keruntuhan,

8
00:00:18,790 --> 00:00:24,900
kamera kami menangkap Eiji Hoshimiya
memasuki menara melalui lift.

9
00:00:25,720 --> 00:00:26,859
Lihat ini.

10
00:00:26,860 --> 00:00:32,079
Polisi, pemadam kebakaran dan penyelamat
Mereka mencoba mengeluarkan dan mengangkut orang mati.

11
00:00:32,080 --> 00:00:33,800
Sepertinya ini seperti neraka.

12
00:00:34,510 --> 00:00:38,889
Sebelum keruntuhan, wakil direktur
Keamanan Publik, Gennai Hoshimiya,

13
00:00:38,890 --> 00:00:44,229
mengadakan pertemuan di menara dengan
Eiji Hoshimiya dan saudara perempuannya, Sena.

14
00:00:44,230 --> 00:00:47,094
Konferensi pers yang luar biasa dari
Perdana Menteri Saat ini,

15
00:00:47,106 --> 00:00:49,649
Perdana Menteri menelepon a
konferensi pers yang luar biasa

16
00:00:49,650 --> 00:00:54,610
dimana dia melaporkan bahwa orang yang bertanggung jawab
penyebab keruntuhan adalah Eiji Hoshimiya.

17
00:01:11,430 --> 00:01:12,710
Ini panas.

18
00:01:14,080 --> 00:01:15,380
Ini Eiji-sama…

19
00:01:15,600 --> 00:01:18,640
Iyo, jika kamu melanjutkan...

20
00:01:19,030 --> 00:01:24,180
Aku masih belum mendengar jawabanmu
seperti yang kukatakan padamu di Izumo.

21
00:01:24,680 --> 00:01:25,810
Eiji-sama.

22
00:01:26,270 --> 00:01:27,310
Jawab aku.

23
00:01:29,980 --> 00:01:33,730
Memesan! Temukan
benar! pengungkapan besar

24
00:03:00,030 --> 00:03:04,530
pembangkit tenaga listrik
2, UNIGM, Distrik Nara

25
00:03:00,150 --> 00:03:03,519
Pengakuan itu terungkap
bahwa pembangkit listrik ini

26
00:03:03,520 --> 00:03:06,869
Ini adalah fasilitas eksperimental oleh Gennai.

27
00:03:06,870 --> 00:03:11,790
Mata-mata kami melaporkan hal itu
Gennai masuk tiga jam lalu.

28
00:03:12,460 --> 00:03:17,309
Keamanan tanaman tampak normal,
tapi harus ada Perintah yang membelanya.

29
00:03:17,310 --> 00:03:18,880
Bagaimana garis leynya?

30
00:03:19,300 --> 00:03:22,300
Pengamatan kami
menunjukkan bahwa tidak ada perubahan.

31
00:03:22,760 --> 00:03:24,459
Ini Barang Bekasnya, Benkei.

32
00:03:24,460 --> 00:03:26,720
Jangan khawatir, saya punya pendeta.

33
00:03:27,070 --> 00:03:30,839
Tapi aku minta maaf. Menurutku tidak demikian
tiba tepat waktu untuk operasi.

34
00:03:30,840 --> 00:03:31,700
Baiklah.

35
00:03:31,701 --> 00:03:34,940
Semoga Anda mendapatkan pendetanya
dari Motoise adalah sebuah keuntungan.

36
00:03:35,350 --> 00:03:38,860
Kebencian, kemarahan, kebencian...

37
00:03:39,600 --> 00:03:42,280
Perasaan dari
orang-orang mengalir.

38
00:03:42,650 --> 00:03:45,329
Saya juga memiliki pendeta Ibuki.

39
00:03:45,330 --> 00:03:49,120
Sekarang mereka tidak akan dapat mengaktifkannya
pentagram terbalik.

40
00:03:49,320 --> 00:03:51,960
Perasaan dari
orang-orang mengalir.

41
00:03:53,430 --> 00:03:54,180
Kolonel.

42
00:03:54,181 --> 00:03:57,039
Sepuluh tahun yang lalu saya membentuk
Kantor Pemerintah Dazai

43
00:03:57,040 --> 00:03:59,789
dengan anggota Agensi Hoshimiya.

44
00:03:59,790 --> 00:04:02,510
Akhirnya tiba waktunya untuk pertempuran terakhir kita.

45
00:04:02,780 --> 00:04:05,430
Dan sekarang, pria itu akan…

46
00:04:05,730 --> 00:04:08,609
Tapi, kolonel, sebelum menyerang,

47
00:04:08,610 --> 00:04:12,679
kita harus mengkonfirmasi posisi Sena
Hoshimiya, kunci menuju Kehancuran Besar.

48
00:04:12,680 --> 00:04:13,759
Tidak masalah.

49
00:04:13,760 --> 00:04:15,439
Gennai adalah prioritas kami.

50
00:04:15,440 --> 00:04:17,360
Kita harus menemukannya bagaimanapun caranya.

51
00:04:18,180 --> 00:04:20,280
Dan kemudian, diriku sendiri...

52
00:04:20,500 --> 00:04:24,199
Aku tidak percaya dia menjadi begitu marah.

53
00:04:24,200 --> 00:04:26,129
Dia menikmatinya.

54
00:04:26,130 --> 00:04:29,870
Bukan karena peluang untuk menang
ke Gennai, tapi untuk bertemu dengannya lagi.

55
00:04:30,270 --> 00:04:32,580
Ayo. Mulai serangan.

56
00:04:34,170 --> 00:04:37,001
Hal ini tidak diketahui
keberadaan Eiji Hoshimiya,

57
00:04:37,013 --> 00:04:39,789
dan kita tidak tahu kapan
akan membuat kejadian lain.

58
00:04:39,790 --> 00:04:42,090
Apakah Anda berencana untuk menghancurkan dunia lagi?

59
00:04:42,350 --> 00:04:43,420
Dia lagi?

60
00:04:43,680 --> 00:04:44,510
Dia!

61
00:04:45,290 --> 00:04:47,219
Saya tidak akan memaafkannya.

62
00:04:47,220 --> 00:04:49,430
Dia lagi? Aku akan membunuhnya!

63
00:04:49,850 --> 00:04:52,680
Emosi orang mulai mengalir.

64
00:04:53,280 --> 00:04:56,600
Kemarahan, kebencian, kebencian.

65
00:04:57,680 --> 00:05:02,350
Perasaan egois itu
Mereka menuju ke pintu lagi.

66
00:05:11,990 --> 00:05:15,830
Tunjukkan pada kami, Eiji. Apa yang akan kamu lakukan?

67
00:05:17,070 --> 00:05:17,920
Eiji-sama.

68
00:05:19,190 --> 00:05:21,039
Mari kita mulai membuat anak kita.

69
00:05:21,040 --> 00:05:23,130
Iya. Tunggu, aku...

70
00:05:23,590 --> 00:05:26,929
Jangan gugup.

71
00:05:26,930 --> 00:05:30,390
Karena ini pertama kalinya bagiku,
mungkin itu tidak terlalu bagus.

72
00:05:30,680 --> 00:05:32,310
Iya, tidak.

73
00:05:35,780 --> 00:05:36,640
Tidak bisa.

74
00:05:37,340 --> 00:05:39,400
Eiji-sama…

75
00:05:40,380 --> 00:05:43,320
Mengapa? Sampai saat ini kamu begitu...

76
00:05:43,870 --> 00:05:45,039
Mengapa?

77
00:05:45,040 --> 00:05:46,450
Tidak bisa.

78
00:05:47,060 --> 00:05:48,320
Tidak bisa.

79
00:05:49,820 --> 00:05:50,980
Senna…

80
00:05:53,160 --> 00:05:58,250
Awalnya aku hanya melihatnya sebagai perempuan
yang dibawakan istri baru ayahku.

81
00:05:59,140 --> 00:06:00,670
Aku tidak tahu bagaimana cara berbicara dengannya,

82
00:06:01,310 --> 00:06:03,090
dan aku tidak memahaminya.

83
00:06:03,640 --> 00:06:06,509
Tapi ada serangkaian
televisi: Sangat Buruk.

84
00:06:06,510 --> 00:06:08,539
Saya sangat menyukai serial itu,

85
00:06:08,540 --> 00:06:12,850
jadi ketika aku menunjukkan padanya manganya
dan aku memberitahunya tentang hal itu, Sena senang.

86
00:06:13,490 --> 00:06:18,270
Dan kami mulai menghabiskan waktu
bersama-sama, seperti keluarga sungguhan.

87
00:06:19,140 --> 00:06:20,980
Tapi orang tua kami sudah tidak ada lagi.

88
00:06:21,780 --> 00:06:25,650
Kami kehilangan segalanya ketika
Saya menyebabkan Kehancuran Besar.

89
00:06:26,290 --> 00:06:29,820
Akulah segalanya yang kamu punya.

90
00:06:30,440 --> 00:06:31,750
Itu sebabnya saya minta maaf.

91
00:06:32,650 --> 00:06:34,300
Pahami, Yo.

92
00:06:35,150 --> 00:06:37,840
Aku tidak bisa meninggalkan Sena.

93
00:06:40,200 --> 00:06:41,500
Baiklah.

94
00:06:44,550 --> 00:06:46,769
Terima kasih, Iyo.

95
00:06:46,770 --> 00:06:47,590
Tapi...

96
00:06:48,160 --> 00:06:52,800
Menurutmu kenapa Gennai
Hoshimiya sudah mati?

97
00:06:53,280 --> 00:06:55,510
Anda melihatnya di Istana Osaka, kan?

98
00:06:56,080 --> 00:06:58,169
Pria itu bukan ayahku.

99
00:06:58,170 --> 00:07:00,940
Ayah saya lebih normal...

100
00:07:04,180 --> 00:07:06,659
A-apa itu?

101
00:07:06,660 --> 00:07:10,950
Sebuah foto yang ada di
Meja laboratorium Gennai.

102
00:07:11,450 --> 00:07:12,360
Tidak mungkin...

103
00:07:12,600 --> 00:07:16,660
Saya adalah salah satu eksperimennya
Agensi Hoshimiya, jadi aku mengenalnya.

104
00:07:17,170 --> 00:07:20,790
Pria itu adalah ayahmu, Gennai Hoshimiya.

105
00:07:21,290 --> 00:07:24,920
Jadi, ayah dalam ingatanku...

106
00:07:28,190 --> 00:07:30,879
Ayah saya meninggal sepuluh tahun yang lalu.

107
00:07:30,880 --> 00:07:32,260
Tidak ingat!

108
00:07:32,570 --> 00:07:34,540
Aku yang menyebabkan Kehancuran Besar…

109
00:07:35,300 --> 00:07:36,220
Tidak ingat!

110
00:07:36,221 --> 00:07:37,759
Aku membunuhnya.

111
00:07:37,760 --> 00:07:39,559
Tidak ingat!

112
00:07:39,560 --> 00:07:40,520
aku... Tidak...

113
00:07:41,440 --> 00:07:41,850
…Aku membunuhnya.

114
00:07:41,851 --> 00:07:43,190
…Ingat!

115
00:07:46,540 --> 00:07:47,750
Eiji-sama!

116
00:07:49,860 --> 00:07:52,849
Eiji-sama, itu dia

117
00:07:52,850 --> 00:07:53,410
sebuah avatar

118
00:07:54,840 --> 00:07:56,280
Apa ini?

119
00:07:57,230 --> 00:08:01,710
Wah, sepertinya sudah tidak mungkin lagi disembunyikan.

120
00:08:02,050 --> 00:08:03,000
bunga aster!

121
00:08:03,001 --> 00:08:06,630
Jangan takut. Itu tidak akan merugikanmu.

122
00:08:07,110 --> 00:08:09,550
Daisy, apa ini?

123
00:08:10,080 --> 00:08:12,319
Aku sudah bilang padamu, bukan?

124
00:08:12,320 --> 00:08:14,720
Anda salah tentang apa yang terjadi.

125
00:08:15,220 --> 00:08:16,519
Apakah saya salah?

126
00:08:16,520 --> 00:08:18,140
Pertama-tama, Eiji,

127
00:08:18,560 --> 00:08:22,060
adikmu akan membantu
menyebabkan Kehancuran Besar lainnya.

128
00:08:35,290 --> 00:08:37,649
Ini melelahkan.

129
00:08:37,650 --> 00:08:41,620
Tapi jika dengan ini kita membunuh
Gennai yang malang, aku tidak peduli.

130
00:08:42,830 --> 00:08:45,939
Ayo, Pesan!

131
00:08:45,940 --> 00:08:46,880
Memesan!

132
00:08:46,881 --> 00:08:48,289
Memesan!

133
00:08:48,290 --> 00:08:51,880
Ayo, bunuh bajingan itu.

134
00:08:52,590 --> 00:08:55,760
Ayo pergi juga. Ikuti saya!

135
00:08:58,960 --> 00:09:01,239
Penyusup di
generator lantai pertama.

136
00:09:01,240 --> 00:09:03,239
Mereka menyita pembangkit listrik.

137
00:09:03,240 --> 00:09:07,399
Ketinggian air bendungan berkurang.
Pada langkah ini, mereka akan memaparkan sublevel ketiga.

138
00:09:07,400 --> 00:09:10,440
Tampaknya itu sebuah pasukan
udara mencoba menyusup.

139
00:09:10,930 --> 00:09:12,719
Kirim pasukan darat!

140
00:09:12,720 --> 00:09:16,339
Mereka terpojok oleh tank musuh.

141
00:09:16,340 --> 00:09:18,889
Tidak bisakah kami mengirim
bala bantuan ke permukaan?

142
00:09:18,890 --> 00:09:21,699
Tidak ada kontak dengan
pasukan keamanan bawah tanah.

143
00:09:21,700 --> 00:09:23,059
Menyumpahi.

144
00:09:23,060 --> 00:09:24,299
Percuma saja.

145
00:09:24,300 --> 00:09:27,370
Tidak ada cara untuk berhenti
invasi militer di sini.

146
00:09:28,690 --> 00:09:31,800
Tampaknya itu gangguannya
Ayahito dan Lorin berjalan dengan baik.

147
00:09:33,450 --> 00:09:38,140
Saya akan mengambil kesempatan ini untuk menyusup
fasilitas dengan Curve Ray saya.

148
00:09:38,690 --> 00:09:43,060
Jika saya beruntung, saya mungkin menang
ke Gennai tanpa mengganggu kolonel.

149
00:09:43,360 --> 00:09:45,739
Kolonel dan Gennai tidak boleh bertemu.

150
00:09:45,740 --> 00:09:47,350
Dalam keadaan apa pun.

151
00:09:51,890 --> 00:09:55,110
Saya kira kamu adalah Mari
Kunou, dari Kantor Dazai.

152
00:09:55,620 --> 00:09:58,360
Saat saya menggunakan Curve
Ray, area ini kosong.

153
00:09:58,760 --> 00:10:01,289
Betapa naifnya kamu.

154
00:10:01,290 --> 00:10:05,499
Kewaskitaan Anda adalah
tidak berguna melawan kemampuanku.

155
00:10:05,500 --> 00:10:09,299
Realitas super yang berosilasi,
melahap apa yang hilang!

156
00:10:09,300 --> 00:10:12,920
Memesan! Dunia yang menarik, Wanderer Sense!

157
00:10:13,850 --> 00:10:15,630
Lantai... Apa yang terjadi?

158
00:10:15,980 --> 00:10:18,839
Semua orang bergantung pada indra mereka.

159
00:10:18,840 --> 00:10:24,220
Apakah kamu mampu mengalahkanku kapan
Anda bahkan tidak tahu apakah Anda pindah?

160
00:10:27,780 --> 00:10:32,679
Kolonel, Letnan Kolonel Mari
memasuki pertempuran dengan Orde musuh.

161
00:10:32,680 --> 00:10:33,440
Mereka muncul…

162
00:10:34,310 --> 00:10:35,210
Kolonel!

163
00:10:35,211 --> 00:10:37,900
Ada peningkatan energi
hampir 80 meter di bawah tanah!

164
00:10:38,240 --> 00:10:40,659
Kami memiliki pendeta wanita.

165
00:10:40,660 --> 00:10:44,079
Mereka seharusnya tidak memilikinya
diperlukan untuk membuka pintu.

166
00:10:44,080 --> 00:10:45,740
Apa yang kamu rencanakan?

167
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
Selalu tiba-tiba...

168
00:10:50,850 --> 00:10:53,380
Tampaknya mereka mengesampingkan Franc.

169
00:10:54,920 --> 00:10:56,460
Sesuatu sedang terjadi...

170
00:10:56,960 --> 00:10:58,510
Apakah itu Dazai atau Eiji?

171
00:10:59,080 --> 00:10:59,930
Eiji?

172
00:11:00,240 --> 00:11:03,449
Menyumpahi. Apakah tidak ada cara untuk melepasnya?

173
00:11:03,450 --> 00:11:06,309
Tapi di Kastil
Osaka, Eiji pastinya...

174
00:11:06,310 --> 00:11:09,600
Ah, dia tidak akan mati dengan itu.

175
00:11:09,840 --> 00:11:11,719
Kita akan melihatnya lagi.

176
00:11:11,720 --> 00:11:15,020
Dia akan berlari dengan khawatir dan
berteriak "Sena!", seperti biasa.

177
00:11:15,370 --> 00:11:16,940
Rin-san…

178
00:11:19,960 --> 00:11:23,410
Sekarang kita harus menemukannya
cara untuk melarikan diri.

179
00:11:25,120 --> 00:11:26,949
Astaga.

180
00:11:26,950 --> 00:11:28,319
Rin-san.

181
00:11:28,320 --> 00:11:29,410
Itu?

182
00:11:29,630 --> 00:11:32,330
Bisakah kamu benar-benar membunuh Eiji?

183
00:11:33,880 --> 00:11:38,199
Simbol di mata kananmu adalah
bukti kendali pria itu.

184
00:11:38,200 --> 00:11:41,470
Pikiranku juga berada di bawah kendalinya.

185
00:11:42,180 --> 00:11:45,299
Pikiran Anda sedang dikendalikan.

186
00:11:45,300 --> 00:11:48,390
Pada saat ini, itu
satu-satunya hal yang mendorong Anda.

187
00:11:48,640 --> 00:11:52,499
Rin Kurenai. Apa itu
perasaanmu yang sebenarnya?

188
00:11:52,500 --> 00:11:53,810
Apa yang kamu inginkan dari Eiji?

189
00:11:54,380 --> 00:11:56,790
Pembalasan dendam? Atau mungkin...

190
00:11:58,400 --> 00:12:01,060
Jawabannya, Rin Kurenai.

191
00:12:03,760 --> 00:12:04,570
saya…

192
00:12:06,840 --> 00:12:08,879
Maaf sudah menunggu, Sena.

193
00:12:08,880 --> 00:12:11,370
Apakah kamu sudah selesai mengucapkan selamat tinggal pada temanmu?

194
00:12:13,600 --> 00:12:14,790
Rin Kurenai.

195
00:12:15,440 --> 00:12:17,889
Kamu tidak bisa membunuh Eiji.

196
00:12:17,890 --> 00:12:19,210
Dan aku tidak akan memberikannya padamu.

197
00:12:20,160 --> 00:12:22,630
Eiji milikku.

198
00:12:38,650 --> 00:12:39,999
Apa itu?

199
00:12:40,000 --> 00:12:42,969
Saya menyebutnya "Pintu".

200
00:12:42,970 --> 00:12:45,780
Apakah kamu ingat dia, Sena?

201
00:12:46,200 --> 00:12:47,080
Tidak.

202
00:12:47,081 --> 00:12:49,150
Perhatikan baik-baik dia, Sena.

203
00:12:50,110 --> 00:12:52,919
Harapan dari
umat manusia ada di balik pintu itu.

204
00:12:52,920 --> 00:12:55,830
Sebuah dunia di mana segalanya
keinginan menjadi kenyataan.

205
00:12:57,850 --> 00:12:59,130
Pintu ini…

206
00:13:00,690 --> 00:13:02,420
Di mana saya pernah melihatnya?

207
00:13:04,770 --> 00:13:06,959
Aku tidak pernah memberitahumu tentang hal ini,

208
00:13:06,960 --> 00:13:10,860
tapi saya sedang menyelidiki bagaimana caranya
mengubah pikiran menjadi energi.

209
00:13:11,510 --> 00:13:16,810
Kami berhasil mengubahnya menjadi energi
kecil saat kami pergi,

210
00:13:17,480 --> 00:13:21,919
tapi tidak bisa meningkatkannya,
kita tidak bisa menggunakannya,

211
00:13:21,920 --> 00:13:24,479
dan penyelidikan kami terhenti.

212
00:13:24,480 --> 00:13:28,449
Kemudian negara memotong dana tersebut
dan saya harus mencari investor,

213
00:13:28,450 --> 00:13:32,429
dan saya akhirnya lupa mengapa saya meneliti.

214
00:13:32,430 --> 00:13:35,910
Namun suatu hari, Eiji mengunjungi laboratorium.

215
00:13:36,640 --> 00:13:39,009
Dan dia menanyakanku sebuah pertanyaan.

216
00:13:39,010 --> 00:13:40,130
Ayah.

217
00:13:41,110 --> 00:13:42,859
Saya punya ide.

218
00:13:42,860 --> 00:13:46,010
Tidak bisakah penelitianmu menyelamatkan Sena?

219
00:13:47,160 --> 00:13:49,669
Tidak, aku tidak lupa.

220
00:13:49,670 --> 00:13:52,760
Saya mempercepat penyelidikan untuk menyelamatkan Anda.

221
00:13:53,170 --> 00:13:54,479
Ya, Eiji.

222
00:13:54,480 --> 00:13:57,129
Kami hampir berhasil. bisakah kamu
tunggu sebentar lagi?

223
00:13:57,130 --> 00:13:58,190
Ya.

224
00:13:58,390 --> 00:14:01,610
Apakah Eiji bertanya padamu tentang aku?

225
00:14:01,920 --> 00:14:02,860
Ya.

226
00:14:03,340 --> 00:14:06,238
Jadi saya meninggalkannya
teman-temanku, hidupku, segalanya,

227
00:14:06,250 --> 00:14:09,160
dan saya mendedikasikan diri saya untuk itu
menyelesaikan penelitianku.

228
00:14:10,910 --> 00:14:15,399
Setelah mengunci diri di kamarku untuk melanjutkan
meneliti, saya lupa waktu,

229
00:14:15,400 --> 00:14:17,870
sampai suatu hari, sebuah suara mencapai saya.

230
00:14:18,090 --> 00:14:19,790
Sebuah wahyu tentang The Door.

231
00:14:20,560 --> 00:14:24,999
Dunia ini, dunia fisik, ada karena
tubuh dan hati kita ada di sini.

232
00:14:25,000 --> 00:14:27,720
Sifat fisik menjadi prioritas.

233
00:14:28,390 --> 00:14:31,140
Tapi pikiran ada di dimensi lain.

234
00:14:31,690 --> 00:14:35,139
Di dunia di mana fisik berada
diciptakan oleh keinginan pikiran.

235
00:14:35,140 --> 00:14:37,640
Dimana pikiran menjadi prioritas.

236
00:14:38,240 --> 00:14:42,439
Dengan menyelidiki caranya
mengubah pikiran menjadi energi,

237
00:14:42,440 --> 00:14:45,480
Saya akhirnya mendekati wanita itu.
yang tinggal di dunia mental.

238
00:14:46,220 --> 00:14:50,299
Menggunakan kekuatan keinginan Anda, itu
pertama terpenuhi, Pintu terbuka,

239
00:14:50,300 --> 00:14:53,490
dan Ordo lahir ke dunia ini.

240
00:14:54,060 --> 00:14:55,340
saya…

241
00:14:59,790 --> 00:15:02,399
Kamu tidak bisa membunuh Eiji.

242
00:15:02,400 --> 00:15:04,160
Dan aku tidak akan memberikannya padamu.

243
00:15:08,180 --> 00:15:10,590
Eiji milikku.

244
00:15:18,770 --> 00:15:19,850
yang kamu katakan

245
00:15:20,330 --> 00:15:23,500
bahwa semua ini terjadi karena aku?

246
00:15:24,180 --> 00:15:26,719
Apakah Kehancuran Besar terjadi karena aku?

247
00:15:26,720 --> 00:15:30,439
Tidak, akulah penyebab Kehancuran Besar.

248
00:15:30,440 --> 00:15:32,160
Anda tidak bisa disalahkan.

249
00:15:35,970 --> 00:15:41,040
Anda adalah orang pertama yang mendapatkannya
kekuatan dengan sistem ini, Sena.

250
00:15:42,080 --> 00:15:45,790
Namun saat melakukan hal itu, Pintunya pecah.

251
00:15:47,180 --> 00:15:52,300
Pintu membuka dunia
secara mental, dan Anda melakukan kontak dengannya.

252
00:15:52,990 --> 00:15:57,340
Anda juga satu-satunya
kamu bisa menghubunginya lagi.

253
00:16:07,120 --> 00:16:09,529
Jadi saya adalah Perintah…

254
00:16:09,530 --> 00:16:11,049
Tidak ingat!

255
00:16:11,050 --> 00:16:12,320
Itu dia, akar kejahatan.

256
00:16:12,870 --> 00:16:14,570
Penggali Ilegal!

257
00:16:15,040 --> 00:16:18,910
Jika Anda tidak ingat bagaimana Anda menghubunginya,
Saya tidak akan bisa membuka Pintu lagi!

258
00:16:19,680 --> 00:16:21,790
Memesan! Ingat!

259
00:16:22,040 --> 00:16:23,780
Ingat apa yang terjadi saat itu!

260
00:16:25,210 --> 00:16:26,630
Tidak ingat!

261
00:16:28,490 --> 00:16:29,340
Ingat!

262
00:16:30,920 --> 00:16:32,759
Tidak ingat!

263
00:16:32,760 --> 00:16:34,380
Ingat!

264
00:16:46,530 --> 00:16:47,360
saya…

265
00:16:49,480 --> 00:16:52,769
Persiapan untuk membukanya sudah siap.

266
00:16:52,770 --> 00:16:53,700
Genna!

267
00:16:53,970 --> 00:16:55,860
Anda tidak akan melakukannya!

268
00:17:02,080 --> 00:17:03,080
Saya mengingatnya.

269
00:17:03,830 --> 00:17:06,540
Eiji, aku...

270
00:17:10,230 --> 00:17:11,920
Jyuubei sialan.

271
00:17:15,630 --> 00:17:17,300
Bagaimana saya bisa…?

272
00:17:18,740 --> 00:17:21,049
Ini buruk...

273
00:17:21,050 --> 00:17:24,140
Mereka melepaskan poin spiritual
dari pentagram terbalik.

274
00:17:27,330 --> 00:17:29,059
Sejauh mana kekuatan Honma Q?

275
00:17:29,060 --> 00:17:30,639
Itu besar.

276
00:17:30,640 --> 00:17:32,889
Radius lebih dari 200
meter dari garis pandang Anda.

277
00:17:32,890 --> 00:17:34,820
Sulit untuk mendekat.

278
00:17:35,720 --> 00:17:38,059
Saat kamu kehilangan akal sehatmu,

279
00:17:38,060 --> 00:17:40,240
orang mempunyai masalah
bahkan untuk bangun.

280
00:17:41,360 --> 00:17:44,870
Kamu tidak lebih dari seekor ulat,
Letnan Kolonel Kunou.

281
00:17:45,150 --> 00:17:47,290
Selamat tinggal, ulat.

282
00:17:48,530 --> 00:17:49,539
Apa yang saya lakukan?

283
00:17:49,540 --> 00:17:50,959
aku akan pergi!

284
00:17:50,960 --> 00:17:52,959
Anda akan terjebak dalam kekuatannya!

285
00:17:52,960 --> 00:17:55,540
Tujuan kami ada di depan!

286
00:17:57,530 --> 00:17:58,090
Apa itu?

287
00:18:00,230 --> 00:18:01,140
Eiji?!

288
00:18:01,600 --> 00:18:06,060
Memesan! Mengikat dari
kendali! Ikat Dominator!

289
00:18:06,430 --> 00:18:07,879
Itu akan menjadi bodoh...

290
00:18:07,880 --> 00:18:11,480
Apakah Anda memanipulasi gravitasi
melompat dari Osaka ke Nara?

291
00:18:11,800 --> 00:18:14,690
Eiji-sama, sedikit lagi
ke kanan dan lurus ke depan!

292
00:18:15,120 --> 00:18:17,110
Aku hanya harus melewati langit-langit, kan?

293
00:18:17,680 --> 00:18:20,660
Memesan! Hancurkan langit-langit itu!

294
00:18:30,880 --> 00:18:31,959
Kamu tidak apa apa?

295
00:18:31,960 --> 00:18:32,550
Ya.

296
00:18:32,551 --> 00:18:34,050
Iyo, jaga Mari.

297
00:18:34,590 --> 00:18:36,679
Hiiragi dan yang lainnya akan segera hadir.

298
00:18:36,680 --> 00:18:38,220
Tunggu, Eiji-sama.

299
00:18:39,640 --> 00:18:41,550
Pastikan Anda kembali hidup.

300
00:18:42,160 --> 00:18:43,970
Ya, saya akan melakukannya.

301
00:18:47,250 --> 00:18:48,319
Ini buruk.

302
00:18:48,320 --> 00:18:50,499
Jika Eiji bertemu kembali dengan Gennai,

303
00:18:50,500 --> 00:18:53,299
akan memenuhi syarat lain untuk
menyebabkan Kehancuran Besar.

304
00:18:53,300 --> 00:18:57,789
Dan energi mengalir melalui semuanya
poin dari staf terbalik.

305
00:18:57,790 --> 00:19:00,950
Apakah mereka membunuh semua pendeta?

306
00:19:04,370 --> 00:19:07,089
Sena, akhirnya aku menemukanmu.

307
00:19:07,090 --> 00:19:10,040
Aku sedang berbicara dengan Sena.

308
00:19:10,720 --> 00:19:13,960
Dia setuju untuk berpartisipasi dalam eksperimen saya.

309
00:19:14,580 --> 00:19:18,380
Sena tidak akan pernah membantumu
menyebabkan Kehancuran Besar.

310
00:19:18,750 --> 00:19:21,799
Kehancuran Besar? Apa maksudmu?

311
00:19:21,800 --> 00:19:25,299
Saya hanya punya satu tujuan: membuka Pintu.

312
00:19:25,300 --> 00:19:25,810
Pintunya?

313
00:19:26,210 --> 00:19:27,559
Secara teori,

314
00:19:27,560 --> 00:19:31,519
Gerbang berfungsi sebagai pangkalan
menyatukan dunia ini dengan dunia mental.

315
00:19:31,520 --> 00:19:35,599
Saya mengembangkan sistem Order sehingga
keinginan akan masuk ke dunia mental,

316
00:19:35,600 --> 00:19:41,040
menjadi fenomena fisik dan
Mereka akan kembali ke dunia ini begitu saja.

317
00:19:42,540 --> 00:19:45,740
Daisy adalah perangkatnya
komunikasi yang mentransfernya.

318
00:19:46,630 --> 00:19:50,040
Benarkah Anda yang membuat Pesanan?

319
00:19:50,560 --> 00:19:55,579
Tapi saat kita membuka Pintunya,
Kami tidak membutuhkan Daisy lagi.

320
00:19:55,580 --> 00:19:57,519
Semuanya bisa menjadi Pesanan.

321
00:19:57,520 --> 00:20:00,590
Tidak, kami akan lebih dari sekadar Pesanan.

322
00:20:01,860 --> 00:20:05,879
Ini akan menjadi dunia dimana
semua keinginan bisa terpenuhi.

323
00:20:05,880 --> 00:20:11,439
Dunia di mana Anda bisa memiliki segalanya
apapun yang Anda inginkan, tanpa kematian atau penderitaan.

324
00:20:11,440 --> 00:20:13,189
Apakah kamu idiot?

325
00:20:13,190 --> 00:20:15,149
Itu tidak mungkin!

326
00:20:15,150 --> 00:20:17,480
Tidak, itu mungkin.

327
00:20:18,000 --> 00:20:19,849
Itu tidak benar.

328
00:20:19,850 --> 00:20:23,829
Apa yang terjadi jika dua orang
Apakah mereka meminta keinginan yang bertentangan?

329
00:20:23,830 --> 00:20:25,070
Dalam hal ini,

330
00:20:25,580 --> 00:20:27,879
dua dunia akan terbentuk.

331
00:20:27,880 --> 00:20:29,490
Daisy, apa yang kamu bicarakan?

332
00:20:30,160 --> 00:20:31,500
aku akan memberitahumu.

333
00:20:34,240 --> 00:20:38,349
Apa yang dia lakukan?

334
00:20:38,350 --> 00:20:40,000
Eiji!

335
00:20:55,920 --> 00:20:57,520
Apa itu tadi?

336
00:20:57,970 --> 00:21:02,129
Itulah dunia yang Anda inginkan.

337
00:21:02,130 --> 00:21:03,950
Dunia paralel?

338
00:21:04,160 --> 00:21:07,879
Secara teknis, ini berbeda,
tapi Anda bisa menganggapnya seperti itu.

339
00:21:07,880 --> 00:21:12,370
Akankah "aku" yang palsu akan lahir di dalam
dunia yang diinginkan orang lain?

340
00:21:12,680 --> 00:21:15,289
Tidak, semuanya nyata.

341
00:21:15,290 --> 00:21:19,269
Mereka serupa dalam penampilan dan pikiran.

342
00:21:19,270 --> 00:21:21,459
Segala sesuatu di alam semesta itu akan menjadi nyata.

343
00:21:21,460 --> 00:21:22,460
Tapi itu bukan aku!

344
00:21:23,060 --> 00:21:25,389
Bukan aku yang sebenarnya yang ada di sini!

345
00:21:25,390 --> 00:21:28,779
Itu bukan kamu, tapi itu pasti kamu
persis seperti kamu.

346
00:21:28,780 --> 00:21:31,180
Akan ada beberapa "kamu".

347
00:21:31,610 --> 00:21:35,219
Alam semesta akan bertambah banyak
sama dengan jumlah keinginan.

348
00:21:35,220 --> 00:21:36,600
Akankah alam semesta bertambah banyak?

349
00:21:38,280 --> 00:21:43,589
Alam semesta akan lahir untuk setiap pikiran manusia,
dan pikiran-pikiran baru akan lahir di alam semesta itu.

350
00:21:43,590 --> 00:21:46,879
Kemudian, alam semesta baru akan lahir
Untuk setiap pikiran di alam semesta itu,

351
00:21:46,880 --> 00:21:48,879
dan mereka akan berkembang biak seperti gelembung.

352
00:21:48,880 --> 00:21:53,540
Itulah dunia mental, di mana
semua keinginan terkabul.

353
00:21:53,720 --> 00:22:01,340
Jadi jika saya menginginkan dunia
kembali seperti sepuluh tahun yang lalu...

354
00:22:01,640 --> 00:22:06,260
Ya. Dunia sepuluh tahun yang lalu
tahun akan lahir sebagai dunia lain.

355
00:22:09,780 --> 00:22:13,079
Apakah kamu melihatnya, Eiji? Bukankah begitu
dunia yang indah?

356
00:22:13,080 --> 00:22:14,479
Anda bisa mengulang semuanya.

357
00:22:14,480 --> 00:22:16,549
Anda dapat melakukan semua yang Anda inginkan.

358
00:22:16,550 --> 00:22:18,860
Itu utopia terhebat, Eiji!

359
00:22:19,450 --> 00:22:20,150
TIDAK.

360
00:22:21,670 --> 00:22:23,980
"Aku" yang kulihat bukanlah yang asli.

361
00:22:24,350 --> 00:22:25,869
Akulah yang asli.

362
00:22:25,870 --> 00:22:27,809
Tidak, itu akan menjadi nyata.

363
00:22:27,810 --> 00:22:32,359
Seorang "kamu" sejati yang hidup di alam semesta
bahagia, dimana semua keinginanmu terpenuhi.

364
00:22:32,360 --> 00:22:33,549
TIDAK!

365
00:22:33,550 --> 00:22:34,599
Itu bukan aku,

366
00:22:34,600 --> 00:22:37,809
dan memenuhi semua milikku
Harapan tidak akan membuatku bahagia!

367
00:22:37,810 --> 00:22:42,669
Kami senang ketika tujuan kami tercapai!
keinginan karena sulit untuk mewujudkannya!

368
00:22:42,670 --> 00:22:46,169
Tidak akan ada kebahagiaan di dunia
di mana Anda memiliki segalanya hanya karena menginginkannya!

369
00:22:46,170 --> 00:22:47,239
Apakah menurut Anda begitu?

370
00:22:47,240 --> 00:22:50,130
Bahkan jika kamu bisa menyembuhkannya
kepada Sena hanya dengan mengharapkannya?

371
00:22:50,480 --> 00:22:53,519
Tapi Sena itu bukanlah Sena yang asli!

372
00:22:53,520 --> 00:22:55,699
Itu pasti terjadi, Eiji.

373
00:22:55,700 --> 00:22:57,799
Semuanya akan menjadi nyata.

374
00:22:57,800 --> 00:23:02,099
Secara molekuler, hasilnya akan sama
identitas dalam tubuh dan jiwa.

375
00:23:02,100 --> 00:23:03,959
Jangan membicarakan sesuatu yang tidak kamu ketahui!

376
00:23:03,960 --> 00:23:06,400
Maukah Anda mempertaruhkan nyawa
Sena untuk fantasi itu?!

377
00:23:06,680 --> 00:23:09,739
Eiji, hanya kamu yang tersisa.

378
00:23:09,740 --> 00:23:13,759
Kekuatan Anda untuk mengendalikan segalanya
Itu adalah kunci untuk membuka Pintu.

379
00:23:13,760 --> 00:23:15,619
Pinjamkan kami kekuatanmu.

380
00:23:15,620 --> 00:23:18,540
Apa yang kamu katakan, orang gila?

381
00:23:18,880 --> 00:23:21,619
Akulah penjahat yang membunuh
kepada jutaan orang!

382
00:23:21,620 --> 00:23:23,460
Bahkan kematian pun tidak akan menyelamatkanku!

383
00:23:23,960 --> 00:23:26,380
Tapi tidak peduli apa
Tidak dapat diubah semoga itu menjadi dosaku,

384
00:23:26,650 --> 00:23:27,819
Sena adalah satu-satunya…

385
00:23:27,820 --> 00:23:29,300
Eiji?

386
00:23:29,520 --> 00:23:31,159
Syukurlah, tidak apa-apa.

387
00:23:31,160 --> 00:23:34,100
Matanya kembali normal.
Apakah Gennai tidak lagi mengendalikannya?

388
00:23:34,960 --> 00:23:36,529
Ayo pergi dari sini, Sena.

389
00:23:36,530 --> 00:23:37,520
Jangan ikut campur.

390
00:23:41,320 --> 00:23:41,850
Karena?

391
00:23:42,200 --> 00:23:45,020
Aku mendapatkan ingatanku kembali.

392
00:23:45,490 --> 00:23:48,280
Anda tidak menyebabkan Kehancuran Besar.

393
00:23:49,210 --> 00:23:50,190
Itu aku.

394
00:23:56,200 --> 00:24:00,000
Pengkhianatan, kebohongan, penipuan, tipu daya.

395
00:24:00,540 --> 00:24:03,799
Penipuan, kekeliruan, kepalsuan, dan cinta.

396
00:24:03,800 --> 00:24:05,315
Pesanan Besar, episode 10:

397
00:24:05,316 --> 00:24:07,402
Pesan! Berjuang, percayalah
dalam dirimu sendiri! Bagus

398
00:24:07,414 --> 00:24:10,010
distorsi "Pesan!
Berjuang, percayalah pada dirimu sendiri!"